Classical Texts
Classical Chinese Translation Training
子曰："不患人之不己知，患不知人也。"
공자가 말하였다. "남이 나를 알아주지 않는 것을 걱정하지 말고, 내가 남을 알아주지 못하는 것을 걱정하라."
텍스트를 클릭/터치하면 번역문이 보이고, 다시 클릭/터치하면 숨겨집니다
不患人之不己知，患不知人也。
Bú huàn rén zhī bù jǐ zhī, huàn bù zhī rén yě.
患(huàn): 근심하다, 걱정하다.
정답 번역:
남이 나를 알아주지 않는 것을 걱정하지 말고, 내가 남을 알아주지 못하는 것을 걱정하라.